diff --git a/mappings/substitutions.txt b/mappings/substitutions.txt index e993c8e04a7ce4231a76be86c3cc08a7dee9c084..b141cc2213ffe2d5adbc0356cbf349cca7a8c15d 100644 --- a/mappings/substitutions.txt +++ b/mappings/substitutions.txt @@ -1,4 +1,9 @@ ORIGINAL-LABEL ORIGINAL-CORPUS SUBSTITUTE +conjunction deu.rst.pcc expansion.conjunction +evidence deu.rst.pcc explanation-evidence +list deu.rst.pcc joint-list +restatement deu.rst.pcc expansion.restatement +sequence deu.rst.pcc joint-sequence CAUSE-RESULT eng.dep.covdtb cause-effect FINDINGS eng.dep.covdtb result TEXTUAL-ORGANIZATION eng.dep.covdtb organization @@ -11,6 +16,9 @@ ENABLEMENT eng.dep.covdtb enablement TEMPORAL eng.dep.covdtb temporal MANNER-MEANS eng.dep.covdtb manner-means COMPARISON eng.dep.covdtb comparison +bg-general eng.dep.scidtb background +exp-evidence eng.dep.scidtb explanation-evidence +exp-reason eng.dep.scidtb explanation-justify Comparison.Concession eng.pdtb.pdtb comparison.concession Comparison.Concession+SpeechAct eng.pdtb.pdtb comparison.concession+speechact Comparison.Contrast eng.pdtb.pdtb comparison.contrast @@ -54,6 +62,8 @@ Expansion.Substitution eng.pdtb.tedm expansion.substitution Hypophora eng.pdtb.tedm hypophora Temporal.Asynchronous eng.pdtb.tedm temporal.asynchronous Temporal.Synchronous eng.pdtb.tedm temporal.synchronous +restatement eng.rst.gum expansion.restatement +textual-organization eng.rst.rstdt organization Acknowledgement eng.sdrt.stac acknowledgement Alternation eng.sdrt.stac expansion.alternative Background eng.sdrt.stac background @@ -70,6 +80,20 @@ Parallel eng.sdrt.stac parallel Q_Elab eng.sdrt.stac q_elab Question_answer_pair eng.sdrt.stac question_answer_pair Result eng.sdrt.stac result +conjunction eus.rst.ert expansion.conjunction +disjunction eus.rst.ert expansion.disjunction +evidence eus.rst.ert explanation-evidence +justify eus.rst.ert explanation-justify +list eus.rst.ert joint-list +motivation eus.rst.ert explanation-motivation +restatement eus.rst.ert expansion.restatement +sequence eus.rst.ert joint-sequence +unconditional eus.rst.ert expansion.disjunction +alternation fra.sdrt.annodis expansion.alternative +conditional fra.sdrt.annodis condition +flashback fra.sdrt.annodis temporal +frame fra.sdrt.annodis context +goal fra.sdrt.annodis purpose-goal Comparison.Concession ita.pdtb.luna comparison.concession Comparison.Contrast ita.pdtb.luna comparison.contrast Contingency.Cause ita.pdtb.luna contingency.cause @@ -85,6 +109,15 @@ Repetition ita.pdtb.luna restatement-repetition Temporal.Asynchronous ita.pdtb.luna temporal.asynchronous Temporal.Synchrony ita.pdtb.luna temporal.synchronous Temporal.Synchrony ita.pdtb.luna temporal.synchronous +conjunction nld.rst.nldt expansion.conjunction +disjunction nld.rst.nldt expansion.disjunction +evidence nld.rst.nldt explanation-evidence +justify nld.rst.nldt explanation-justify +list nld.rst.nldt joint-list +motivation nld.rst.nldt explanation-motivation +otherwise nld.rst.nldt adversative +restatement nld.rst.nldt expansion.restatement +sequence nld.rst.nldt joint-sequence Expansion.Level por.pdtb.crpc expansion.level-of-detail QAP por.pdtb.crpc question_answer_pair QAP.Hypophora por.pdtb.crpc hypophora @@ -126,6 +159,30 @@ Expansion.Substitution por.pdtb.tedm expansion.substitution Hypophora por.pdtb.tedm hypophora Temporal.Asynchronous por.pdtb.tedm temporal.asynchronous Temporal.Synchronous por.pdtb.tedm temporal.synchronous +evidence por.rst.cstn explanation-evidence +justify por.rst.cstn explanation-justify +list por.rst.cstn joint-list +restatement por.rst.cstn expansion.restatement +sequence por.rst.cstn joint-sequence +evidence rus.rst.rrt explanation-evidence +restatement rus.rst.rrt expansion.restatement +sequence rus.rst.rrt joint-sequence +conjunction spa.rst.rststb expansion.conjunction +evidence spa.rst.rststb explanation-evidence +justify spa.rst.rststb explanation-justify +list spa.rst.rststb joint-list +motivation spa.rst.rststb explanation-motivation +restatement spa.rst.rststb expansion.restatement +sequence spa.rst.rststb joint-sequence +unless spa.rst.rststb contrast +unless spa.rst.sctb contrast +findings spa.rst.sctb elaboration +conjunction spa.rst.sctb expansion.conjunction +disjunction spa.rst.sctb expansion.disjunction +evidence spa.rst.sctb explanation-evidence +list spa.rst.sctb joint-list +motivation spa.rst.sctb explanation-motivation +sequence spa.rst.sctb joint-sequence Comparison.Concession tha.pdtb.tdtb comparison.concession Comparison.Concession+SpeechAct tha.pdtb.tdtb comparison.concession+speechact Comparison.Contrast tha.pdtb.tdtb comparison.contrast @@ -147,8 +204,11 @@ Expansion.GenExpansion tha.pdtb.tdtb expansion.genexpansion Expansion.Instantiation tha.pdtb.tdtb expansion.instantiation Expansion.Level-of-detail tha.pdtb.tdtb expansion.level-of-detail Expansion.Substitution tha.pdtb.tdtb expansion.substitution +Expansion.Disjunction tha.pdtb.tdtb joint-disjunction Hypophora tha.pdtb.tdtb hypophora +Temporal.Asynchronous tha.pdtb.tdtb temporal.asynchronous Temporal.Synchronous tha.pdtb.tdtb temporal.synchronous +Temporal.Synchronous tha.pdtb.tdtb temporal.synchrony Comparison.Concession tur.pdtb.tdb comparison.concession Comparison.Concession+SpeechAct tur.pdtb.tdb comparison.concession+speechact Comparison.Contrast tur.pdtb.tdb comparison.contrast @@ -195,6 +255,8 @@ Expansion.Substitution tur.pdtb.tedm expansion.substitution Hypophora tur.pdtb.tedm hypophora Temporal.Asynchronous tur.pdtb.tedm temporal.asynchronous Temporal.Synchronous tur.pdtb.tedm temporal.synchronous +bg-general zho.dep.scidtb background +exp-reason zho.dep.scidtb explanation-justify Alternative zho.pdtb.cdtb expansion.alternative Causation zho.pdtb.cdtb cause Conditional zho.pdtb.cdtb condition @@ -203,4 +265,13 @@ Temporal zho.pdtb.cdtb temporal Progression zho.pdtb.cdtb progression Expansion zho.pdtb.cdtb expansion Contrast zho.pdtb.cdtb contrast -Conjunction zho.pdtb.cdtb conjunction \ No newline at end of file +Conjunction zho.pdtb.cdtb conjunction +joint-disjunction zho.rst.gcdt expansion.disjunction +mode-manner zho.rst.gcdt manner-means +conjunction zho.rst.sctb expansion.conjunction +disjunction zho.rst.sctb expansion.disjunction +evidence zho.rst.sctb explanation-evidence +list zho.rst.sctb joint-list +motivation zho.rst.sctb explanation-motivation +restatement zho.rst.sctb expansion.restatement +sequence zho.rst.sctb joint-sequence \ No newline at end of file