drastically improved performances by rendering chunks and looking only collision in close chunks instead of looking collision for all agents everywhere