Ajout d'une méthode updateWindow qui est encapsulé dans updateCycle

philosopher_example/controleurPhilosophersExample.py

@@ -47,7 +47,7 @@ class ControleurPhilosophersExample(Controleur):
             self.addColumn(self.__barChart[1],nom)
             self.addColumn(self.__barChart[2],nom)
 
-    def updateCycle(self, env, amas):
+    def updateWindow(self, env, amas):
         agents = amas.get_Agents_Sorted()
 
         for i in range(10):

philosopher_example/philosophersAmasExample.py

@@ -35,7 +35,4 @@ class PhilosophersAmasExamples(Amas):
         self.__observer = observer
 
     def on_cycle_end(self):
-        try:
-            self.__observer.updateCycle(self.get_environment(), self)
-        except:
-            print('trql trql')
+        self.__observer.updateCycle(self.get_environment(), self)